torsdag 26. august 2010

In The Middle Of Northtown Just Feeling Good

Plutselig var jeg innvandrer. Jeg har bodd i Göteborg (nå må jeg skrive det konsekvent med tøddler, føler jeg, selv om det unektelig er litt harry) i snart en uke nå, og for å sitere fotoet: det virker som en bra by. I helgen var mor og islendingen her og hjalp meg med å flytte inn. Jeg mistenker at det kunne blitt satt verdensrekord i hurtigmontering av IKEA-møbler i min leilighet i løpet av de dagene, for noe så effektivt har jeg aldri vært med på før. Plutselig har jeg et hjem. Jeg vil forøvrig trekke tilbake alt jeg har sagt om at jeg hadde mye ting da jeg flyttet fra Harald Hårfagres: mine eiendeler er latterlig få når man sprer dem ut i en hel leilighet.

Uansett. Denne uka har blitt tilbragt med ganske mange husmoderlige og praktiske sysler. Det er nemlig ikke så mye å gjøre her, sånn før skolen begynner. Jeg har måttet porsjonere ut husarbeidsoppgavene på de forskjellige dagene, sånn at det hver dag finnes noe å henge fingrene i. Én dag, for eksempel, var målet å kjøpe dusjforheng. Dagen etter ble målet, som en konsekvens av den foregående dagens kjøp, å kjøpe ringer til dusjforhenget. Denne oppdelingen var riktignok ikke helt planlagt, men dere skjønner hvor jeg vil.

Jeg har vært litt sosial også. Først med Markus, så en hel dag med Knut og så en bydag med Liw. Med andre ord bare mennesker jeg skal gå i klasse med resten av tiden her borte. Jammen har jeg et stort kontaktnett. Det går bedre og bedre med svensken, også. Etter noen timer med Liw i går begynte jeg etterhvert å miste den gnagende følelsen av at jeg ikke er helt meg selv når jeg snakker det språket, og det er alltid bra. Jeg klarte til og med å slå en vits. Hurra for meg. Det kan hende at det kommer til å funke, dette svenskegreiene. Når jeg attpåtil får svensk personnummer om noen ukers tid, åpner det seg en helt ny verden. Inntil videre får jeg leve med barnekort i banken (tenk Visa Electron, sånn som man har sånn ca på fosterstadiet), mobilt bredbånd og rare blikk hver gang jeg bruker det norske bankkortet. Det er tydeligvis hypereksotisk å ha bilde av seg selv på Visa-kortet. Såpass eksotisk at de tror det er et tøysekort og ber meg om annen legitimasjon. Hello Sweden.

Dagens svenske norm: det er ikke greit å sykle på fortauet ("Cyklister ska inte vara på trottoaren! Cyklister ska cykla på vägen!"). Hilsen sint mann (50+)
Dagens svenske oppdagelse: hver gang du kommer inn i en butikk - se etter kølappmaskin. Det er kølappsystem over alt. Sann mine ord.

2 kommentarer:

Kathrine sa...

Snakker du faktisk svensk?
Jeg håper du gjør unntak når jeg kommer på besøk.
Ihi.

Julie sa...

Det er klart jeg gjør. Jeg kommer ikke til å snakke svensk med deg! Jeg snakker bare svensk med de svenske. Ellers detter de av.